Visita guiada al Castillo Montesquiu + hike fácil/easy

ESP: Desde sus orígenes, la primera noticia data de 1285, la casa fuerte de Montesquiu fue concebida como residencia de los señores del término de Besora. En el siglo XIX, la casa pasó a manos no nobiliarias y el año 1976, por orden expresa del último propietario, Emili Juncadella, el castillo y la finca pasaron a manos de la Diputación de Barcelona, ​​que la convirtió en Parque Comarcal.

ENG: From its origins, the first news dates from 1285, the strong house of Montesquiu was conceived as the residence of the lords of the Besora term. In the nineteenth century, the house passed into the hands of nobility and in 1976, by express order of the last owner, Emili Juncadella, the castle and the estate passed into the hands of the Diputación de Barcelona, ​​which turned it into a Regional Park.

ESP: El parque tiene una extensión de 546 ha, está situado en el Prepirineo oriental, en el extremo norte de la comarca de Osona. Ocupa parte de los términos municipales de Montesquiu, Sora, Sant Quirze de Besora y Santa Maria de Besora.

ENG: The park has an extension of 546 ha, is located in the eastern Pre-Pyrenees, in the extreme north of the Osona region. It occupies part of the municipalities of Montesquiu, Sora, Sant Quirze de Besora and Santa Maria de Besora.

ESP: Debido a las características del clima, que lo hacen único en la zona, la vegetación es abundante tanto en variedad como en calidad.
La abundancia de lluvias, contrastada con las temperaturas no muy frías, hace que las especies sean abundantes. La fauna también es muy rica y variada en especies, como conejos, ardillas, liebres, vencejos, golondrinas, pinzones, águilas, monos, murciélagos, búhos, lechuzas, peces, animales acuáticos … así como también innumerables insectos.

ENG: Due to the characteristics of the climate, which make it unique in the area, the vegetation is abundant in both variety and quality.The abundance of rain, contrasted with the not very cold temperatures, makes the species abundant. The fauna is also very rich and varied in species, such as rabbits, squirrels, hares, swifts, swallows, finches, eagles, monkeys, bats, owls, owls, fish, aquatic animals … as well as innumerable insects.

ESP: En el parque y los jardines del castillo se puede acceder siempre. Los jardines que rodean el castillo configuran un entorno atractivo, bien con las coníferas de la zona más baja o bien con el ajardinamiento más clásico de la zona más cercana a la edificación.

ENG: In the park and castle gardens you can always access. The gardens surrounding the castle form an attractive environment, either with the conifers of the lower area or with the most classic landscaping in the area closest to the building.

TRAER/BRING:

·  Agua (2 lts.) + Comida

·  Ropa adecuada al clima y la excursión

·  Buen rollito para conocer gente nueva y hacer nuevas amistades (básico/fundamental)

FICHA TECNICA / TECHNICAL DETAILS:

·  Distancia: 11.78 km

·  Desnivel acumulado: 1000 mts (DE BAJADA/DOWN HILL)

·  Tipo de ruta: Lineal

INCLUYE/INCLUDES:

Bus con chofer privado / Private Bus with chofer

Entrada + visita guiada del Castillo / Entrance + guided visit of the Castle

Guía + organización / Guide +organization

Seguro de Responsabilidad Civil / Insurance

 

POLITICA CANCELACION / CANCELLATION POLICY:

ESP: Para reembolso del 100% debe de hacerse 2 días laborables antes del evento. Después de 2 días no se harán reembolsos.

En caso de anular la actividad antes del evento, se devolverá el dinero completo (los costos derivados de este tramite no correran por nuestra parte).

En caso de nosotros anular la actividad una vez salido se devolverá el total del importe menos el coste del transporte.

ENG: For a full refund you must cancel 2 working days before the event. After 2 days there will be no refund.

If we cancel the activity before the day of the event , the money will be completely refunded  (the costs derived from this process will be assumed by the card holder)

En caso de anular la actividad una vez salido se devolverá el total del importe menos el coste del transporte.

Por motivos de seguridad  no podrán asistir  a las excursiones personas con / For safety reasons cannot join our hikes people with: 

1* Cualquier grado de discapacidad, lesión o fobia / Any type/level of disability injuries or fobia.

2* Edades no comprendidas entre 18 a 50 años/Ages not included between 18 to 50 years

Date

21 Jan 2018

Time

10:00 - 17:00

Cost

€22.00

Meeting Point

Hard Rock Cafe, Barcelona, España
Hard Rock Cafe, Barcelona, España
X

Leave a Reply